Stellung am Fuß des Hartmannsweillerkopfes
Berrwiller - Oberelsaß (26. - 27. September 2015)

Anlässlich des Ortsfestes "Berrwiller bouge, allons-y" (sinngemäß: laßt uns zum Volkslauf nach Berrwiller gehen!) wurden wir
vom Bürgermeister offiziell eingeladen, um auch an die Zeit vor hundert Jahren am Hartmannsweilerkopf zu erinnern.
Eine ehemalige deutsche Artilleriestellung mit zahlreichen betonierten Anlagen wurde von uns besetzt, und mit viel Kriegsmaterial
weitgehend authentisch ausgestattet.
So konnten die zahlreichen und sehr interessierten Besucher dieser hervorragend organisierten Veranstaltung,
umfassend über die damalige Zeit informiert werden.

Position au pied du Hartmannswillerkopf
Berrwiller - Haut-Rhin (26 - 27 septembre 2015)

C'est à l'occasion de la fête locale "Berrwiller bouge, allons-y" que nous fûmes officiellement invités par le maire.
Notre missi
on était de rappeler aux visiteurs la période d'il y a 100 ans sur les contreforts du Hartmannswillerkopf.
Une ancienne position d'artillerie allemande comprenant plusieurs abris bétonnés servit de décor et nous y
installâmes un nombreux matériel d'époque.

Le nombreux public présent eut la possiblité grâce à cette manifestation très bien organisée,
de s'informer sur cette époque
passée.

   
Fotos © DSM