Douaumont (Maas), (22., 23. und 24. Februar 2013)

Fast zeitgleich mit dem Beginn der Verdunschlacht und dem Sturm des Forts Douaumont vor 97 Jahren beging die DSM
1870-1918 e.V. am letzten Februarwochenende ihre Auftaktveranstaltung für die Saison 2013. Mit dabei waren zahlreiche
Kameraden der IG18 und Mitglieder des befreundeten Vereins DFFV (Deutsch-Französische Forschungsgruppe Verdun).
Am Morgen des 23. Februar, wurden die Teilnehmer in der zerstörten Ortschaft Bezonvaux vom Ehrenbürgermeister
des Dorfes Herrn Laparra begrüßt und willkommen geheißen.
Danach begann der Gedenkmarsch über das Schlachtfeld. Die Route führte auf vereisten, unwegsamen Pfaden vorbei
an der verfallenen Stellung eines französischen Marinegeschützes und entlang des ehemaligen Anmarschweges
zur Front durch die Hassoule-Schlucht.

Um 11Uhr30 hieß es dann: „Vor uns der Douaumont!

Im Innern des Forts wurde am Friedhof der zugemauerten Westdurchfahrt eine kurze aber würdevolle Gedenkfeier
abgehalten und für die gefallenen deutschen und französischen Weltkriegskämpfer ein Kranz niedergelegt.
Nach einer Führung im und um das Fort Douaumont marschierte die Truppe zurück zum Ausgangspunkt.
Die Marschausfälle waren gering und nicht dem Feindbeschuß sondern eher mangelnder Kondition und wundgelaufenen
Füßen geschuldet.
Während des Marsches und der Führung im Fort Douaumont wurden wir von den Vorstands-mitgliedern der DFFV über
die Örtlichkeiten und Kampfhandlungen unterrichtet und dank deren profunder militärhistorischer Sachkenntis bestens
informiert. Für die Organisation vor Ort war unser Freund Pierre Lenhardt eine tatkräftige und unverzichtbare Hilfe.
Ihnen allen unseren herzlichsten Dank für ihre Unterstützung zum Gelingen der Veranstaltung.
Abends in der Unterkunft gab es als Rahmenprogramm einen Diavortrag über die Rebellion auf der einst deutschen Insel
Ponape. Ein feuchtfröhlicher Kameradschaftsabend beschloß diesen ereignisreichen und denkwürdigen Tag.

Douaumont (Meuse), (22, 23, 24 février 2013)

Presque jour pour jour avec le début de la bataille de Verdun et l'assaut sur le fort Douaumont, il y a de cela 97 ans,
la DSM 1870-1918 e.V. débuta la saison 2013 durant le dernier week-end de février. Avec la présence de nombreux
amis de l'association IG18 et de membres de l'association DFFV (groupe de recherches germano-français de Verdun).
Au petit matin du 23 février, les participants furent accueillis sur le territoire du village détruit de Bezonvaux par le
maire d'honneur, Monsieur Laparra.
S'en suivi la marche du souvenir à travers le champ de bataille. La progression se fit sur des sentiers gelés et très peu
praticables, en passant devant une ancienne position française d'artillerie de marine et le long de l'ancien chemin qui
menait au front par le col de Hassoule.

À 11h30, enfin : "Devant nous, le fort de Douaumont !"

À l'intérieur de l'ouvrage, au cimetière devant le passage ouest muré, l'association organisa une petite cérémonie du
souvenir et déposa une gerbe pour les victimes militaires allemandes et françaises.
La troupe reprit le chemin du retour après une visite à l'intérieur et à l'extérieur du fort de Douaumont.
Il y eut peu d'abandons durant la marche. Ces derniers n'étaient pas provoqués par l'artillerie ennemie, mais plutôt par
un manque de condition physique et par des plaies aux pieds.
Nous remercions ici les membres du comité de la DFFV, pour leur savoir sur le thème de la bataille de Verdun, ainsi
que pour la visite instructive du fort et de l'historique des combats. Nous remercions également pour le bon déroulement
de notre week-end, notre ami Pierre Lenhardt.
Le soir, à notre bivouac, nous eûmes une projection historique par l'un de nos membres sur la rébellion de l'île de Ponape,
ancienne possession allemande jusqu'en 1918. Il s'en suivit une agréable soirée entre camarades, conclusion d'une riche
journée.

Fotos © DSM