Festungsfest der Stadt Germersheim - Rheinland-Pfalz (28.-29. Mai 2011)

Alle zwei Jahre findet in Germersheim das Festungsfest statt und im Rahmen dessen wird von der ortsansässigen
Deutschen Gesellschaft für Uniformkunde (DGHU e.V.) zum Festungsmanöver geladen.
Zwischen Fronte Lamotte und Weißenburger Tor befand sich ein großes Militärlager mit ca. 200 Darstellern,
die im „Bunten Rock“ oder in „Feldgrau“ die Uniformierung zwischen 1870 und 1910 darboten.
Die DSM war mit 12 Mitgliedern und 2 Sanitäterinnen dabei. Höhepunkte am Samstag, den 28. Mai, war ein Feldgottes-
dienst, der Besuch des Großherzogs von Baden, sowie am späten Nachmittag ein Festumzug, bei dem alle Abordnungen
durch die Innenstadt marschierten. Die Artillerie begleitete die Veranstaltung mit ausreichend Kanonendonner,
in den auch unser Kamerad Thomas Kirsch mit seiner 5,7cm Krupp-Kanone hörbar einstimmte.
Strahlendes Kaiserwetter, gute Verpflegung und ausreichend Bier machten das Festungsmanöver für alle Beteiligten
zu einer gelungenen Veranstaltung.

Fête des fortifications de la ville de Germersheim - Rhénanie-Palatinat (28-29 mai 2011)

Tout les deux ans a lieu à Germersheim la fête des fortifications. À cette occasion la société locale "Deutsche
Gesellschaft für Uniformkunde" a invité plusieurs associations de reconstitution.
Un camp militaire fort d'environ 200 participants s'est constitué entre le rempart Lamotte et la porte de Wissembourg.
Les participants ont ainsi présenté les uniformes chamarés de 1870 jusqu'aux tenues Feldgrau de 1910.
La DSM été représentée par 12 de ses membres et 2 infirmières. Point culminant a été le samedi 28 mai constitué d'un
office religieux, suivi de la visite du Großherzog von Baden et en fin d'après-midi par un défilé de toutes les associations
participantes par la vieille ville. La manifestation fut longuement ponctuée de tirs d'artillerie, durant lesquels, notre cama-
rade Thomas Kirsch prit une part importante en utilisant sa pièce Krupp de 57 mm.
Une météo clémente, un bon ravitaillement arrosé de bière firent de cette manifestation un événement des plus réussi.

Fotos © DSM