Das Königlich Bayerische 3. Infanterie Regiment
"Prinz Karl von Bayern" zu Augsburg/
Le 3e régiment d'infanterie royal bavarois
"Prinz Karl von Bayern" d'Augsburg

Die Geschichte des Regiments / L'histoire du régiment

Das Kgl. Bayr. 3. Infanterie Regiment wurde am 1. Februar 1698 vom Kurfürst Johann
Wilhelm in Düsseldorf als "Garde Grenadier Regiment" gegründet und wurde am
15. Mai 1919 in Augsburg aufgelöst.

Le 3e régiment d'infanterie royal bavarois a été créé le 1er février 1698 par le Kurfürst
Johann Wilhelm à Düsseldorf en tant que "Régiment Grenadier de la Garde" et a été dissout,
le 15 mai 1919 à Augsburg (Bavière).

Oben drei Poskarten der Stadt Augsburg um die Jahrhundertwende.

Au-dessus trois cartes postales de la ville d'Augsburg entre la fin du XIXe et le début du XXe siècles.

Die Stadt Augsburg ist die älteste große Stadt Bayerns. Sie wurde schon im Jahre 15 vor Chr. unter Kaiser August gegründet. Sein erster Name war Augusta Vindelicorum.
Sie ist nach München und Nürnberg die 3. größte Stadt von Bayern. Vor dem ersten Weltkrieg hatte die Stadt um
die 100.000 Einwohnern.

Le ville dAugsburg est la plus ancienne grande ville de Bavière. Son origine remonte en l'an 15 av. J.-C. sous
le règne de l'empereur Auguste. Son nom d'alors était Augusta Vindelicorum.
Elle est la troisième plus grande ville de Bavière après Munich et Nuremberg. La ville comptait 100.000 habitants
avant la 1e guerre mondiale.

Fotos © DSM