Massiges, Marne (25., 26. und 27. März 2016)

Zusammen mit unseren Kameraden von den „Poilu de la Marne“ waren wir von der Filmgesellschaft „Phare Ouest Productions“
angeheuert worden, um bei einer Fernsehdokumentation über den Ersten Weltkrieg mitzuwirken.
Drehort war „La Main de Massiges“ (die Hand von Massiges), ein damals stark befestigter Hügel in der Ostchampagne.
Die einstigen Stellungen, seit 2009 systematisch ausgegraben und möglichst originalgetreu rekonstruiert, boten sich als idealer
Drehort an. Während zweier Tage verteidigten wir verbissen unseren Graben im weißen Kreidekalk oder griffen durch
unwegsames Trichtergelände und Stacheldrahtverhau beherzt und mit lautem „Hurra“ die gegnerischen Stellungen an.
Henri Desbordes, der neue Präsident der Poilus hatte uns auf seinem Weingut sehr gastfreundlich empfangen und
in Chavot-Courcourt eine komfortable Unterkunft zur Verfügung gestellt. Im Museums-Restaurant „La Madelon“ wurden wir
von Didier Blanchard und seinem Stab mit Champagner und landestypischen Delikatessen erstklassig bewirtet.

Massiges, Marne (25, 26 et 27 mars 2016)

C'est en compagnie de nos amis de l'association du "Poilu de la Marne" que nous avons été contactés par la société de
film "Phare Ouest Productions" pour participer à un tournage-documentaire sur la première Guerre Mondiale.
Lieu du tournage se situait à la Main de Massiges, une colline très fortifiée à l'est de la Champagne. Le site offre depuis 2009
un système de tranchées d'époque qui sont remises à jour et conservées dans leur aspect d'origine. Le lieu idéal pour le tournage.
Durant les deux journées de tournage, nous avons défendu notre position et nous avons conduit des attaques à travers un terrain
semé de cratères d'obus et de systèmes de barbelés en direction des lignes de l'adversaire.
Henri Desbordes, le nouveau président des Poilus nous a accueilli dans la propriété viticole de sa famille et nous a organisé
un lieu d'hébergement auprès d'un ami de son père. Didier Blanchard, lui aussi nous a invité dans son Musée-restaurant
"la Madelon" a dégusté champagne et délicieuses spécialités locales.

   
Fotos © DSM