Feldmarschmässiger Anzug, Herbst 1914
Bayerischer Infanterist (Kapitulant)
3. Königlich Bayerische Infanterie Regiment "Prinz Carl von Bayern" - 1.Kompanie
Uniforme de campagne, automne 1914
Soldat bavarois (Kapitulant)
3e régiment d'infanterie royal "Prinz Carl von Bayern" - 1e compagnie
Der Infanterist trägt folgendes:
der Helm mod. 1895 mit Überzug Mod. 1892 oder die Mütze.
Der Feldrock Mod. 1913 im Landsturmschnitt. Auf dem Feldrock trägt der Infanterist eine Schützenschnur 1.Stufe.
Rechts am Koppel trägt er ein Fernglas (privat Eingentum). Links am Koppel das Seitengewehr 1898 lang
mit der Troddel eines Kapitulants, darunter der Spaten Mod. 1898. Rechts der Brotbeutel mit der Feldflasche.
Links und rechts die Patrontaschen Mod. 1909.
Hinter der Tornister Mod. 1907/13 mit Eßgeschirr, grauer Mantel und Zeltplane.
Die Steingraue Hosen Mod.1914 mit den Stiefel.
Als Hauptwaffe führt der Infanterist das Gewehr Mod. 1898.
Le soldat porte :
le casque (Pickelhaube) modèle 1895 avec couvre-casque modèle 1892 ou la Mütze.
Le Feldrock modèle 1913 façon Landsturmschnitt. Sur la vareuse, le soldat porte une Schützenschnur 1er niveau.
À la droite du ceinturon, il porte des jumelles (objet privé). À gauche sur le ceinturon, la baïonette 1898 longue
avec une dragonne de Kapitulant. Dessous la pelle modèle 1898. À droite le Brotbeutel avec la gourde.
À gauche et à droite, les cartouchières modèle 1909.
À l'arrière, le sac à dos modèle 1907/13 avec la gamelle, le manteau gris et la toile de tente.
Les pantalons gris de pierre modèle 1914 avec les bottes.
Comme arme principale, le soldat est équipé d'un Gewehr modèle 1898.
