Im Verbande der Königliche Bayerische 11. Infantriedivision /
Au sein de la 11e division d'infanterie royale bavaroise

1915

Feldzug Galizien, Polen und Weißrusland /
Campagne de Galicie, de Pologne et de Biélorussie

Formierung und Transport nach Gribow 6. - 20.4.Regroupement et transport vers Gribow

Schlacht bei Gorlice - Tarnow 1. - 3.5.Bataille de Gorlice - Tarnow

Verfolgungskämpfe nach der Schlacht 4. - 13.5.Combats de poursuite après la bataille

Übergang über den San – 14. - 26.5.Traversée de la rivière San

Kämpfe um Przemysl – 26.5. - 11.6.Combats pour Przemysl

Durchbruchschlacht von Lubaczow (Polen) – 12. - 15.6.Bataille de rupture de Lubaczow (Pologne)

Schlacht bei lemberg – 17. - 22.6.Bataille de Lemberg

Verfolgungskämpfe an der Galizisch-Polinischen Grenze

– 22.6. - 16.7.

Combats de poursuite à la frontière entre la Galicie et la Pologne

Schlacht bei Maslomencze (Polen) – 13. - 18.7.Bataille de Maslomencze (Pologne)

Schlacht bei Hrubieszow (Polen) – 19. - 30.7.Bataille de Hrubieszow (Pologne)

Schlacht bei Cholm (Polen) – 1. - 3.8.Bataille de Cholm (Pologne)

Schlacht an der Ucherka (Polen) – 7. - 12.8.Bataille sur la rivière Ucherka (Pologne)

Schlacht bei Wlodawa (Polen) – 13. - 17.8.Bataille de Wlodawa (Pologne)

Angriff u. Einnahme von Brest-Litowsk (Weißrusland) – 18. - 26.8.Attaque et prise de Brest-Litowsk (Biélorussie)

Verfolgung auf Kobryn (Weißrusland) – 27. - 28.8.Poursuite sur Kobryn (Biélorussie)

Verfolgung durch die Pripjetsümpfe (Weißrusland) – 29. - 31.8.Poursuite à travers les marais du Pripiet (Biélorussie)

Karte vom Vormarsch Lemberg bis Cholm-Lublin Karte vom Vormarsch Cholm-Lublin auf Brest-Litowsk /
Carte de l'avancée de Lemberg jusqu' à Cholm-LublinCarte de l'avancée de Cholm-Lublin vers Brest-Litowsk

Der Sturm auf dem Zameczysko
am 2.5.1915.
Herausbrechen der 9./3. B.I.R.
(Ludwig von Bally)./
L'assaut sur le Zameczysko
le 2 mai 1915.
En plein assaut, la 9e compagnie
(Ludwig von Bally).

Przemysl, Fort XI: I./3. B.I.R. sammelt
kurz nach der Besitznahme des Forts
durch III./3. B.I.R. im Kehlgraben
am 31.5.1915. /
Przemysl, Fort XI : rassemblement
dans le fossé de gorge du Ier bataillon
après la prise du fort par
le 3e bataillon, le 31 mai 1915.

Seine Majestät König Ludwig
besucht die Division auf
dem Gefechtsfeld bie Prusinow
südlich Belz am 29.6.1915./
Visite de la division par
Sa Majesté le Roi Ludwig sur
le champ de bataille de Prusinow
au sud de Belz, le 29 juin 1915.

Feldzug Serbien /
Campagne de Serbie

Kämpfe bei Pozarevac 11. - 19.10.Combats de Pozarevac

Eroberung der "Palankastellung 21. - 23.10.Conquête de la position "Palanka"

Gefechte an der Raca 24. - 26.10.Combats sur la Raca

Gefechte am Fluss Lepenica 27. - 29.10.Combats sur la rivière Lepenica

Erstürmung der Bagrdanstellung 30.10 - 3.11.Prise d'assaut de la position de Bagrdan

Verfolgung bis am Fluss Morava 4. - 6.11.Poursuite jusqu'à la rivière Morava

Winterquartier in Weßkirchen 16.11 - 10.2.1916Quartiers d'hiver à Weißkirchen

Das verbrannte Dorf Stepankowice.
Ende Juli 1915./
Le village brûlé de Stepankowice.
Fin juillet 1915.

Donauübergang bei Temeßziget
am 8.11.1915. /
Passage du Danube
près de Temeßziget,
le 8 novembre 1915.

Das 11 km nordostwärts Kragujevac malerisch in den Bergen gelegene Kloster Erncarica. Ausgabe des Regimentsbefehles am Morgen
des 31.10.1915/
À 11 kms au nord-est de Kragujevac dans les montagnes se trouve
le couvent Erncarica.
Matinée du 31 octobre 1915.

Fotos © DSM