Bild oben: zwei Grabendolche an der Front hergestelt.
Ci-dessus : deux poignards de tranchée produits au front.

Armee Grabendolche
Dieses Vorgehen hatte auch Auswirkungen auf die offizielle Ausrüstung der Truppe. Den Bedürf-nissen entsprechend wurde am 8. Mai 1915 veranlasst, dass an die Infanterie-Einheiten der Westfront vorerst sechs dolchartige Messer ausgegeben werden sollen. Diese Anzahl konnte jedoch den Bedürfnissen der deutschen Truppen nicht gerecht werden. Daher wurde die Zuteilung zunächst auf zwölf und anschließend auf 24 Grabendolche erhöht. Am 20. März 1917 verfügte das Kriegsministerium eine standardmäßige Ausrüstung der Kompanien mit 40 Dolchen.

Poignards de tranchée de l'armée
Ce comportement eut des répercussions sur
l'équipement officiel de la troupe. Répondant aux besoins, on ordonnait en date du 8 mai 1915 d'équiper chaque compagnie sur le front ouest de 6 poignards. Ceci s'avera insuffisant. L'on passa
à 12 puis à 24 poignards de tranchée.
Enfin le 20 mars 1917, une nouvelle décision
porta le nombre de couteaux à 40 exemplaires
par compagnie.


Bild rechts: eine von der Armee ausgeteilte Grabendolche.
Ci-contre : un exemplaire distribué par l'armée.

Fotos © DSM