Auf dieser Seite werden verschiedene Elemente der Ausrüstung des deutschen Soldaten im detail gezeigt. Es soll ein Hinweis für Reenactment Interessierte sein.
Der Soldat der 1914 in den Krieg zog ist nicht der gleiche Soldat wie der aus dem Jahr 1916, oder 1918. Vieles hat sich in den vier Jahren geändert.

Das soll hier "Unter der Lupe" gezeigt werden.

Sur cette page sont présentés en détail différents éléments constituants la tenue
du soldat allemand. Apportant ainsi une aide précieuse dans la reconstitution.
Le soldat qui en 1914 part en guerre, n'est plus le même soldat de 1916 ou celui
de 1918. Beaucoup a changé en ces quatre années.

Ces éléments sont présentés ici en "Gros plan".

You will see on these pages different components of the equipment of the german
soldier. It will be a help for each reenactor. The soldier who starts the war in 1914,
is no longer the same one in 1916 or in 1918. Many things have changed in these
four years.

All these will be show here in "Zoom".

Der Militärpaß / Le livret militaire

Das Soldbuch / Le Soldbuch - Bilder folgen

Das Seitengewehr 98 / La baïonette mod.98

Das Seitengewehr 98/05 / La baïonette mod.98/05

Die Infanterie Troddel / La dragonne d'infanterie

Die Koppelschlösser / Les boucles de ceinturon - Bilder folgen

Die Ersatz Seitengewehre 88/98 / Les baïonettes Ersatz 88/98

Die Patronentasche 09 / La cartouchière mod.09

Der Brotbeutel / La musette de pain

Die Grabendolche / Les poignards de tranchée

Die deutsche Gasmasken / Les masques à gaz allemands

Die Fußlappen, das versteckte Teil / Les Fußlappen, la partie cachée

Die Pistole 08 / Le pistolet 08 - Bilder folgen

Das Gewehr 98 / Le Gewehr 98

Feldrock nach Landsturmschnitt Muster 1913 / Feldrock coupe Landsturm Mod. 1913

Vereinfachter Feldrock Muster 1915 / Feldrock simplifié Mod. 1915

Steingrauer Mantel Muster 1894 / Manteau gris de pierre Mod. 1894

Steingrauer Mantel Muster 1908 / Manteau gris de pierre Mod. 1908

Waffenrock württembergisch Muster 1892 - blau / Waffenrock Württemberg Mod. 92

Raupenhelm Modell 1861 / Casque bavarois modèle 1861

Andere Gegenstände werden folgen / D'autres articles suivront